Nasreddin Hodja: un nouveau Socrate

un nouveau Socrate

Un obscur érudit était fort jaloux de la réputation de philosophe et de sage de Nasreddin Hodja.

Il lui lança en place publique un défi. Hodja devait répondre à 10 questions. Hodja accepta, mais il se rendit vite compte qu'il ne comprenait même pas les questions! Alors, les réponses...

Mais il ne se dégonfla pas pour si peu.

- Hodja, peux-tu me dire pourquoi il y a quelque chose et non pas rien?

- Eh non, je n'en sais rien.

- Qu'est-ce que l'acte de la puissance en tant que puissance?

- Par le prophète, c'est là précisément ce que j'ai toujours voulu savoir!

- Si un menteur dit qu'il ment, dit-il la vérité ?

- Tiens, je me le demande. Oui, non. Euh, non, oui. Ou plutôt...

La femme de Nasreddin, Kalima, était morte de rire.

Imbécile, tu serais moins ridicule si tu disais une bonne fois pour toute que quelle que soit la question tu ne sais rien de rien!

- Ah, ma chère, lui, il étale bien sa science en faisant semblant de questionner, laisse-moi le plaisir d'étaler mon  ignorance devant tout le monde en faisant semblant de lui répondre.

________________

-Alors, as-tu encore une question à me poser? Je te répondrai, je te le promets.

- Qui a construit la Mosquée bleue?

- Alexandre le grand.

- Mais il était grec.

- Certes, mais pour remercier Dieu de ses conquêtes, il s'est converti.

- Allons donc, l'islam n'existait pas encore.

- Bien sûr, il l'a fondé.

- Ce n'est pas Mahomet?

- C'était le même homme, il avait deux noms.

- Ridicule, ils ne vivaient pas à la même époque.

- C'est toi qui es ridicule, je te parle de l'Alexandre le grand qui s'appelait Mahomet, pas de l'autre.

- Ah. A propos comment le prophète est-il monté au ciel?

- Facile, par le même escalier qu'avait emprunté avant lui le prophète Jésus, celui des Roumi. 

D'après un conte populaire turc